
People on the streets [EN-ES]
Hello to all photographers and photography lovers. Today I want to tell you a little about these photos I took yesterday with this model. I don't know her name because I didn't have time to take her details and networks, but I plan to update this post as soon as I have it because I like to advertise the people I work with. Minutes later someone contact me to give me the name and Instagram of the girl, her name is Michelle.
Yesterday was a day with little sun and therefore you may notice the difference between warm and cold tones in the editions, it is because I did not want to modify the base or predominant colors to be as faithful as possible. In other cases I do it but it is because I usually go deeper in the edition because I don't like the place or the colors I have, but this is not the case. That's why you can tell if the sun was out or not, just by noticing a somewhat quality tonality in the images, as in these first three.
Hola a todos los fotógrafos y amantes de la fotografía. Hoy quiero hablarles un poco sobre estas fotos que hice en el día de ayer junto a esta modelo. Desconozco su nombre porque no me dio tiempo a tomar sus datos y redes, pero pienso actualizar esta publicación apenas lo tengo porque me gusta publicitar a las personas con las que trabajo. Minutos después de publicar me contactaron para darme el nombre e Instagram de la muchacha, se llama Michelle.
Ayer fue un día con poco sol y por ello quizás noten las diferencia entre tonalidades cálidas y frías en las ediciones, se debe a que no quise modificar los colores bases o predominantes para ser lo mas fiel posible. En otros casos lo hago pero es porque suelo ir mas a fondo en la edición porque no me gustase el lugar o los colores que tengo, pero no es el caso. Por ello podrán darse cuenta de si el sol estaba fuera o no, por solo notar una tonalidad algo calidad en las imágenes, como en estas tres primeras.
Not so much so in the following ones where it feels a little more neutral. I must add that the place where I took these photos is a national heritage of Cuba, it's call La Quinta de los Molinos, it is a protected area for being the lung of the city for its large number of plants and diversity. Besides being a very beautiful place to make photo shoots with vegetation or field photos, without having to leave the city. See that it has very beautiful places like the bridge that you will see in the last photos that crosses a pond full of carp, Japanese fish of different colors that you may have seen in movies.
No tanto así en las siguientes donde se siente un poco más neutral. Debo añadir que el lugar donde realice estas fotos es patrimonio nacional de Cuba, se llama La Quinta de los Molinos, es un área protegida por ser el pulmón de la ciudad por su gran cantidad de plantas y diversidad. Además de ser un lugar bastante bello para realizar sesiones de fotos con fotos de vegetación o de campo, sin tener que salir de la ciudad. Vean que posee lugares muy bellos como el puente que verán en las ultimas fotos que cruza un estanque lleno de carpas, unos peces japoneses de distintos colores que quizás los hayan visto en películas.