
People on the streets [EN-ES]
If I can say something about photography is that I love it like a few other things, and thanks to it I am now a photojournalist for a Cuban magazine. But work is not always fun like yesterday. I was covering a conference on health in Cuba and as vital as it is, having to take pictures of it doesn't take much time compared to the time I have to be there for the duration of the conference. I'm used to looking for the image, playing with the possibilities, and constantly moving in this kind of work, but not today. I sat listening for a long time without using the camera. I will talk to you more in-depth when I can publish the images because I have to wait for them to be published in the magazine first since they have exclusive rights. Greetings to all the photographers!
Si algo puedo decir de la fotografía es que me gusta como pocas cosas, gracias a ella ahora soy fotoperiodista para una revista cubana. Pero el trabajo no siempre es divertido como ayer. Estuve cubriendo una conferencia sobre salud en Cuba y por muy importante que sea, tener que fotografiarla no me quita mucho tiempo comparado con el tiempo que tengo que estar allí mientras dura la conferencia. Estoy acostumbrado a buscar la imagen, a jugar con las posibilidades, a moverme constantemente en este tipo de trabajo, pero hoy no. Estuve sentado escuchando por mucho tiempo sin usar la cámara. Os hablaré más en profundidad cuando pueda publicar las imágenes porque tengo que esperar a que se publiquen en la revista primero ya que tienen los derechos exclusivos. ¡Un saludo a todos los fotógrafos!
For the best experience view this post on Liketu