Broken things in my Havana || MONOMAD CHALLENGE [EN-ES]

Hello black and white lovers, this is my entry to the #monomad challenge. Today I want to show you some photos where I show broken things that in the end are part of life, in the streets of Havana we can find them.

I made this image at the entrance of a lot, a lot is a place where there are many houses and there is only one entrance. Well, this photo is in an entrance where you can see a TV and other broken old things, but they are part of the aesthetics of the place. Note the state of the stairs and almost everything in general, this is often seen a lot in this area of the city.

Hola amantes del blanco y negro, esta es mi entrada al reto #monomad. Hoy quiero mostrarles algunas fotos donde muestro cosas rotas que al final forman parte de la vida, en las calles de la habana podemos encontrarlas.

Esta imagen la hice a la entrada de un solar, un solar es un lugar donde hay muchas casas y solo hay una entrada. Pues esta foto es en una entrada donde se puede ver un televisor y otras cosas antiguas rotas, pero que forman parte de la estética del lugar. Noten el estado de las escaleras y casi todo en general, esto se suele ver mucho en esta zona de la ciudad.

In this image you can see the workplace of a barber, I am struck by how run down the place is. An old fan, a falling piece of furniture and notice the state of the walls.

En esta imagen pueden ver el lugar de trabajo de un barbero, me llamo la atención por lo decaído que tiene el lugar. Un ventilador antiguo, un mueble cayéndose y noten el estado de las paredes.

This was a boat that I found in a coastal area in the west of the city, practically destroyed inside but since there was so little space, I looked for a perspective from the outside.

Este fue un barco que me encontré en una zona costera del oeste de la ciudad, prácticamente destruido por dentro pero al haber tan poco espacio busque una perspectiva desde fuera.

This for me, is one of the best photos I have in my life. Participate with her in a collective exhibition with many friends. It represents the spiral of life, from its beginning to its end, where little by little we are wrinkling and getting old, like this building that the more you climb, the worse its structure.

Esta para mí, es una de las mejores fotos que he en mi vida. Participe con ella en una exposición colectiva junto a muchas amistades. Representa la espiral de la vida, desde su inicio hasta su final, donde poco a poco nos vamos arrugando y poniendo viejos, como este edificio que mientras mas subes peor es su estructura.