
People on the streets [EN-ES]
I get up on my way to work and on my way I always pass in front of this building that every time I look at it seems majestic for its size and architecture. It is a pity that it has remained empty and has never been repaired. According to what I have been told, there was a tragic fire and since then it has remained abandoned, only inhabited by the nature that has been created inside over the years. There is something else that catches my attention of this building and is its position, every morning the sun rises and illuminates one of its sides, which generates a play of light and shadows that I like, so I bring you these photos today.
Me levanto en dirección al trabajo y en mi camino siempre paso frente a este edificio que cada vez que lo miro me parece majestuoso por su tamaño y arquitectura. Una pena haya quedado vacío y nunca se haya reparado. Según me han contado ocurrió un trágico incendio y desde entonces ha permanecido abandonado, solo es habitado por la naturaleza que se ha ido creando en su interior con el pasar de los años. Hay algo más que me llama la atención de este edificio y es su posición, cada mañana el sol sale e ilumina uno de sus costados, lo que genera un juego de luces y sombras que me gustan, por ello les traigo estas fotos de hoy.
Note the condition of the building with this close-up image. Weathered beams, a fragile structure, trees adorning it.
Noten la condición del edificio con esta imagen mas cercana. Vigas a la intemperie, una estructura frágil, arboles adornándolo.
And here you can see its amplitude, its actual size and how it adorns the city despite its current state.
Y aquí podrán ver su amplitud, el tamaño real que tiene y como adorna la ciudad a pesar de su estado actual.