People on the streets [EN-ES]
Havana sunset [EN-ES] [IMAGES]
Sunsets are a daily gift from nature and many times we don't know how to enjoy them. That is why I bring you these photos that I took on an outing with some photographer friends and my girlfriend @aylenmp that the girl who appears sitting in the first image.
We had been taking photos for several hours with several models when we realized that night was about to fall, we saw the sun going down and from that moment she became our main model. Taking advantage of a coastal balcony, I asked my girlfriend to pose as if she were enjoying the sunset and try to align the sea with the balcony as seen in the first image.
In this second one, I wanted to highlight the silhouette of my girlfriend with the help of the strong sunlight and still capturing all that sky full of colors. She is one of the ones I liked the most that day.
Los atardeceres son un regalo diario de la naturaleza y muchas veces no los sabemos disfrutar. Es por ello que les traigo estas fotos que hice en una salida junto a unos amigos fotógrafos y mi novia @aylenmp que la muchacha que sale sentada en la primera imagen.
Llevábamos varias horas ya haciendo fotos junto a varios modelos cuando nos dimos cuenta de que ya estaba por caer la noche, vimos el sol cayendo y a partir de ese momento se convirtió en nuestro principal modelo. Aprovechando un balcón costero le pedi a mi novia que posará como si estuviera disfrutando del atardecer y trate de alinear el mar con el balcón como se ve en la primera imagen.
En esta segunda, quise resaltar la silueta de mi novia ayudado de la fuerte luz del sol y aun así captando todo ese cielo lleno de colores. Es de las que más me gusto de ese día.
In the following ones I focused on capturing the colors that are forming, at this time we photographers call it blue hour, because of the distinctive color that the sky takes on when the sun begins to fall on the horizon. I hope you like them as much as I do and I hope you enjoy those daily sunsets more.
En las siguientes me centre en captar los colores que se van formando, a este horario los fotógrafos le llamamos hora azul, por el color distintivo que toma el cielo cuando el sol comienza a caer en el horizonte. Espero que les gusten tanto como a mí y espero que disfruten mas esos atardeceres diarios.
