My grandmother and the pandemic || Mi abuela y la pandemia [ENG-ESP][5 Images]

Hello hivers, we are just a few days away from the end of the year and it occurred to me to talk to you about someone special to me and how the pandemic has affected him.

This is my grandmother Clara, she is now 80 years old and her old age has started to affect her for some time. She suffers from nerves so she usually spends the day worrying about everything and when I say everything I mean even the simplest and simplest thing. The pandemic arrived and their concerns increased with each month that passed without being able to touch us, seeing us from a distance or even being able to go outside to get some fresh air.

It is at times like this that we must have even greater contact with our grandparents so that the distance affects them as little as possible, not only do I mean the distance of living apart, but even though we are together, not being able to greet each other properly or having to use many times the mask for safety. Many times she feels bad for not being able to even hug us and on occasions I have scolded her for not wearing the mask when she talks to neighbors but we have to do it, we have to take care of ourselves even if we already have a booster shot in our veins.

These photos were taken one day where she was able to speak with part of the family that is far away and technology allowed her to be happy even for a few minutes. I hope you like them and in case I don't write more this year, have a happy end of the year everyone.

Hola hivers, estamos a pocos días de terminar el año y se me ocurrido hablarles sobre alguien especial para mí y como la pandemia le ha afectado.

Les presento a mi abuela Clara, ella tiene ya 80 años y la vejez le ha comenzado a afectar desde hace un tiempo. Padece de los nervios por lo que suele pasarse el día preocupada de todo y cuando digo todo me refiero hasta a la cosa mas simple y sencilla. La pandemia llego y sus preocupaciones fueron aumentando con cada mes que pasaba sin poder tocarnos, viéndonos a la distancia o siquiera poder salir a la calle a tomar un poco de aire fresco.

Es en momentos así que debemos tener aun mayor contacto con nuestros abuelos para que la distancia les afecte lo menos posible, no solo me refiero a la distancia de vivir separados, sino a aunque estemos juntos no poder saludarnos como es debido o tener que usar muchas veces la mascarilla por seguridad. Muchas veces ella se siente mal por no poder siquiera abrazarnos y en ocaciones le he regañado por no usar la mascarilla cuando habla con vecinos pero hay que hacerlo, hay que cuidarnos aunque ya tengamos hasta una vacuna de refuerzo en nuestras venas.

Estas fotos se las realice un día donde pudo hablar con parte de la familia que esta lejos y la tecnología permitió que fuese feliz aunque sea por unos minutos. Espero que os gusten y por si no escribo más este año, tenga un feliz fin de año todos.