Retratos a un humorista cubano || Portraits of a Cuban humorist [ESP-ENG]

Hola a todos, esta es mi entrada al reto #monomad. Ayer les hable sobre una [técnica de fotografía donde solo necesitas un flash o una única fuentes de luz. Pues hoy les voy a mostrar algunas de las fotos que no subí en la publicación de ayer y que hice utilizando esa misma técnica.

Estos retratos se los hice a un actor cubano llamado Michel Penton, es un humorista bastante conocido en el país que ha realizado televisión y teatro. Lleva el humor por bandera y es que ni detrás de las cámaras deja de ser cómico, es de esas personas que pasa toda su vida haciendo chistes y haciendo reír a las personas. Es algo que se puede apreciar en las imágenes y suerte que la técnica requiere una velocidad de obturación alta, de lo contrario hubiesen quedado movidas del ataque de risa que yo estaba teniendo.

Espero les gusten y nos vemos en la próxima.

Hello everyone, this is my entry to the #monomad challenge. Yesterday I spoke to you about a [photography technique where you only need a flash or a single light source. Well today I am going to show you some of the photos that I did not upload in yesterday's post and that I made using that same technique.

I made these portraits of a Cuban actor named Michel Pentón, he is a well-known comedian in the country who has made television and theater. He carries humor as a flag and it is that even behind the cameras he does not stop being a comedian, he is one of those people that he spends all his life making jokes and making people laugh. It is something that can be seen in the images and luckily the technique requires a high shutter speed, otherwise they would have been moved from the fit of laughter that I was having.

I hope you like them and see you next time.